Nostromo (trad. Rafael Santervás)

Nostromo es la ambiciosa novela de Joseph Conrad que retrata el ascenso y caída de un hombre del pueblo en tiempos de turbulencia política y económica. La acción transcurre en Costaguana, una república ficticia de Sudamérica dominada por intereses comerciales y luchas de poder ideológico.

La historia gira en torno a la Mina de Santo Tomé, cuya plata se convierte en símbolo de progreso y modernización, pero también de corrupción y traición. Nostromo, marinero italiano de origen humilde y reputación legendaria, es el hombre de confianza de los empresarios europeos. Su lealtad inquebrantable lo convierte en figura central cuando la república se ve sacudida por una revolución que amenaza los intereses materiales de la clase dominante.

Charles Gould, empresario inglés idealista, ve en la mina la promesa de un futuro próspero para Costaguana. Sin embargo, sus esfuerzos por modernizar el país mediante el control de la riqueza mineral lo enfrentan con sus propias contradicciones morales. A su alrededor giran personajes como Antonia Avellanos, mujer de carácter firme que encarna los ideales patrióticos; el doctor Monygham, médico comprometido con la causa de la justicia; y la señora Gould, cuya presencia representa los valores humanitarios amenazados por la ambición material.

A través de una narrativa compleja que desafía la linealidad, Conrad examina cómo la modernización económica e inevitablemente generan conflicto, traición y sufrimiento. Nostromo, a pesar de su grandeza moral, termina aprisionado por la misma riqueza que protegió, víctima de un sistema que transforma incluso a los más nobles en instrumentos de su propia ruina.