Las medusas no tienen orejas

Una mujer llega a una clínica de otorrinolaringología aquejada de una pérdida auditiva progresiva que ha trastocado su vida. Lo que comenzó en Londres con un camarero cuya voz se desvaneció, y continuó en Bretaña durante una cena con un amigo, ha devenido en una crisis que le obliga a internarse en el hospital. Allí, entre pasillos esmaltados y especialistas que hablan como si fuera idiota, la protagonista se enfrenta a decisiones que marcarán su futuro: someterse a un implante coclear que promete normalidad auditiva pero arrasa su percepción sensorial actual, o aferrarse a la audición residual que le permite captar los agudos y la calidez sonora de un mundo fragmentado. La novela despliega una narrativa onírica donde los recuerdos médicos se entretejen con la historia fantasmal de un soldado de posguerra que regresa del conflicto y trata de reapropiarse de su existencia nombrando las cosas: cabello, limón, roca, soldado. Cada palabra resuena como un acto de reconstrucción, como si la audición fuera un mecanismo de anclaje a la realidad. A través de audiciones en cabinas insonorizadas, la protagonista vive la historia de este hombre, sus ojos posados en rizos femeninos, en fruteros de Bretaña, en recuerdos de compañeros caídos. Pero más allá del drama médico, la obra es una reflexión profunda sobre los márgenes: la de alguien que no es lo bastante sorda para pertenecer a la comunidad sorda, ni lo bastante oyente para integrarse plenamente en el mundo de los oyentes. El hospital se convierte en un espacio donde se cruzan historias de trauma (evocando a Babinski y sus estudios sobre el pitiatismo en soldados de la Primera Guerra), incertidumbre existencial y la búsqueda de un lugar en el mundo. Entre procedimientos invasivos, sesiones de psicoterapia, plegarias silenciosas a santa Rita en la capilla del hospital y cenas borrachas tras el alta, la narrativa teje una experiencia donde el lenguaje se fragmenta, donde los sonidos se congelan como copos de nieve, y donde la identidad se redefine en los intersticios entre el silencio y la palabra.