Di adiós al cadáver

Miami promete descanso al detective privado Nick Cranley, quien llega a la ciudad tropical junto a su esposa Shelia con intención de olvidar temporalmente los rigores de su profesión en Chicago. Las calles pacíficas y el ambiente paradisíaco presagian una merecida tregua. Pero el destino tiene otros planes.

Mientras Cranley almuerza en una casa de comidas de los suburbios, un extraño embriagado se sienta en su mesa sin mediar palabra y permanece allí, apenas capaz de murmurar referencias confusas a un misterioso «jefe». Media hora después, cuando el hombre se levanta para marcharse, el sonido de disparos quiebra la paz del lugar. Cranley corre hacia la calle y encuentra el cuerpo de Sam Brenner, otro detective privado, exánime en el pavimento, sus últimas palabras susurradas sobre su empleador antes de expirar.

La investigación policial lo expone al teniente Harry Maclan y al teniente Brill Stimes, ambos percibiendo la coincidencia fatal: dos detectives compartieron mesa minutos antes del crimen. Maclan sugiere que olvide el incidente y continúe sus vacaciones, pero la paz ya ha sido quebrada irremediablemente.

Poco después, Linda Brenner aparece en su habitación del hotel Haymaker. Bellísima y desconsolada, hermana de la víctima, viene a pedir su ayuda. Sus ojos azules rebosantes de lágrimas, su proximidad, su sutil perfume despiertan en Cranley no solo el deber profesional sino algo más peligroso: la pasión. En ese momento, Nick se compromete irrevocablemente a descubrir al asesino.

Armado hasta los dientes y consciente de que enfrenta criminales sin piedad, Cranley se interna en las sombras del Miami criminal. Cada pista puede ser su perdición. La investigación lo llevará a enfrentarse con hombres peligrosos y a navegar las aguas turbulentas de un crimen cuyo móvil permanece oculto. Entre el crimen organizado, la sed de venganza y una atracción que amenaza cada movimiento, Cranley debe descubrir la verdad antes de convertirse en otro cadáver.