Como empezó mi vida prestada

Un adolescente sin nombre, sin hogar, sin futuro, llega a un albergue en las afueras de Londres. Fugitivo de un pasado del que intenta escapar desesperadamente, hambriento y exhausto, encuentra en este sitio de paso apenas un respiro temporal. Cuando se ve envuelto en una pelea y lo encierran en un almacén sofocante, conoce a Gordon y Ginny, dos trabajadores que le ofrecen agua y, sin saberlo, le ofrecen también una salida.

Ese encuentro casual cambia todo. En una vieja fotografía de persona desaparecida, el chico ve su propio rostro. Cassiel Roadnight desapareció hace casi dos años en la noche de fuegos artificiales de su pueblo. Los trabajadores están seguros: es él. El adolescente sabe que no es verdad, que hay cicatrices que no coinciden, piercings que no están, una dentadura imperfecta que no existe en esa foto perfecta. Intenta negarlo, pero Gordon y Ginny ya han decidido. Las probabilidades de encontrar a dos chicos idénticos son imposibles.

Entoncess, en un momento de debilidad y desesperación, en un instante en el que el peso del anonimato se vuelve insoportable, el chico elige la mentira. Una mentira pequeña, apenas un sí murmurado en voz baja. Pero esa palabra lo transforma. De repente tiene un nombre: Cass. Tiene una historia. Tiene una familia que lo busca, amigos que lo extrañan, un pueblo donde pertenece. Tiene una vida.

Lo que no ve es que esa mentira lo coloca al borde de un precipicio. No ve que el fugitivo que era, el chico perseguido cuya identidad desconoce, sigue buscándolo alguien. No comprende que ser Cassiel Roadnight significa no ser él, significa borrar todo lo que fue, pero también significa cargar con todo lo que Cassiel era. Es una sustitución imposible, un fraude que crecerá como una bola de nieve, una realidad que se vuelve más sólida con cada paso que da hacia el hogar de otra persona.

La novela comienza con esta decisión fatal: un adolescente desesperado que elige ser alguien más para escapar del nadie que es, sin darse cuenta de que acaba de entrar en un laberinto del cual no hay salida.