Antología de novelas de espionaje - Segunda selección

Del mismo infierno es una novela de espionaje que entrelaza varias tramas paralelas en la época de máxima tensión de la Guerra Fría. John Watkins junior, hijo de una actriz de Hollywood, lleva una vida desenfadada en Roma hasta que un encuentro casual con la misteriosa Wanda Mas, una mujer sueca de belleza hipnotizante, lo arrastra a un mundo de engaño y sedación. Simultáneamente, el soldado Terence Wyler experimenta una transformación traumática cuando despierta en un hospital de Saigón sin recordar cómo llegó allí, y se ve forzado a someterse a un programa de adiestramiento militar de carácter oscuro bajo las órdenes del mayor Floyd Hanson.

En Camboya, Gerard Orly, oficial de inteligencia que se escuda tras la tapadera comercial de la Compañía Anata, vive una existencia aparentemente plácida hasta que su amante le revela información sobre un misterioso americano que ha causado estragos. El coronel Giulio Cavassa, veterano de inteligencia militar con un pasado de indiscreciones, es asignado a investigar el expediente «Smoke»: la desaparición de doscientos treinta y ocho ciudadanos estadounidenses en dos años, la mayoría antiguos soldados desmovilizados esparcidos por Europa y Asia.

A medida que Cavassa se sumerge en la investigación, descubre un patrón inquietante que sugiere un reclutamiento forzoso orquestado desde las sombras. Los hilos de la trama convergen en un conflicto que trasciende lo militar: una operación encubierta que amenaza con comprometer la precaria estabilidad geopolítica en tiempos de escalada en Vietnam. La novela despliega un mundo de engaños donde los personajes son títeres en manos de fuerzas que escapan a su comprensión, enfrentándose a la realidad de que en la Guerra Fría nadie es completamente inocente.