Al-Andalus contra España

Análisis exhaustivo de casi nueve siglos de relaciones islamo-cristianas en la Península Ibérica que revisa la época morisca del siglo XVI. Fanjul sostiene que tanto la historiografía medieval como la narrativa contemporánea han fabricado una imagen distorsionada de Al-Andalus, proyectando fantasías románticas sobre una realidad caracterizada por enfrentamiento persistente, desconocimiento mutuo e incompatibilidad estructural de sistemas socioculturales.

El libro examina cómo la literatura—desde los romances moriscos medievales hasta la poesía romántica del siglo XIX—ha tejido una idealización que contradice la evidencia histórica. Denuncia las falsificaciones modernas que pintan una supuesta edad de oro de coexistencia cultural donde predominaron, en realidad, los antagonismos.

Una sección crucial analiza marcadores culturales: arquitectura, gastronomía, vestimenta, danzas y celebraciones, demostrando que la herencia árabe es más limitada de lo proclamado. Los vocablos árabes, presentes en toda la geografía peninsular, no transformaron estructuralmente mentalidades ni modo de vida. Mientras hubo transmisión intelectual y técnica hasta el siglo XII, esto no constituye evidencia de un «sistema mixto» de fusión cultural.

Fanjul examina cómo expulsiones masivas y repoblaciones cristianas modificaron sustancialmente la composición social andaluza. Critica también las «reminiscencias árabes» que la cultura popular mantiene y las proyecciones orientalizantes de viajeros extranjeros desde el siglo XV. Un capítulo dedicado a los mouros en Galicia demuestra que incluso regiones con mínima presencia histórica musulmana participan de estos mitos.

El autor propone rescatar la Historia de sus falsificaciones para construir relaciones honestas entre España y el mundo musulmán, basadas en conocimiento riguroso del pasado, no en perpetuación de errores por ignorancia deliberada o pereza intelectual.