A la caza del espía

Dave Danning es un coronel retirado y experimentado investigador privado que llega a Hawaii buscando descanso en las laderas del espectacular Volcán Kilauea. Sin embargo, en el elegante restaurante del lugar, es abordado por una mujer morena de belleza cautivadora que le susurra una verdad perturbadora: ha venido a buscar un cadáver, el de su marido.

Cuando Greta Nevin, una profesora de psicología con quien Danning mantiene una relación, lo presenta a Lenore Persons en la sala de vapor del hotel, el investigador se encuentra ante un caso que despierta su curiosidad. Lenore, una mujer de treinta y cinco años de apariencia atractiva pero con modales extrañamente fríos y asexuales, despliega un portafolios repleto de documentos cuidadosamente organizados.

Su esposo, Arnie Persons, un viajante de comercio que desapareció el cuatro de mayo, ha dejado un rastro confuso de pistas. Lenore muestra a Danning talones de tarjetas de crédito que documentan cada movimiento de Arnie desde Florida a Hawaii: nafta, comidas, alojamientos. Una fotografía lo identifica inequívocamente como el conductor del automóvil alquilado en la isla. Los datos parecen irrefutables, presentados con la precisión de una secretaria experta.

Pero el rastro termina abruptamente. Después de su llegada a Hawaii, Arnie desaparece como si se hubiera desvanecido en el aire, dejando a Lenore embarazada y confundida en Florida.

La verdad emerge gradualmente, perturbadora y compleja. Arnie Persons no era quien parecía ser. Bajo el alias de Powers, mantenía otra identidad, otro hogar en Cambridge, Maryland, y crucialmente, otra esposa. En un acto de cinismo casi incomprehensible, ambas mujeres quedaron embarazadas al mismo tiempo.

Danning se ve envuelto en un misterio que trasciende los límites de una búsqueda ordinaria. ¿Está Arnie realmente muerto o ha desaparecido para escapar de su doble vida? ¿Hasta dónde está dispuesta a llegar Lenore Persons para descubrir la verdad, motivada por un seguro de cincuenta mil dólares? En las sombras del Volcán Kilauea, las respuestas aguardan enraizadas en una verdad más oscura que cualquier desaparición.